Norsk Bokmal
Norsk Bokmal Startseite | Sprachführer | Literatur | Land und Leute | A - Z | Kontakt
Druckfassung
Alltagskommunikation

Kultur : Im Theater / In der Oper



Norwegisch Deutsch
Kultur: På teater / i operaen Kultur : Im Theater / In der Oper
Har du et program for denne/neste uke? Haben Sie einen Veranstaltungskalender für diese / die nächste Woche?
Hvilket stykke spilles i kveld? Welches Stück wird heute abend aufgeführt?
Hvor kan jeg kjøpe billetter til dette teaterstykket? Wo kann ich Karten für das Theaterstück kaufen?
Kan du si meg når forestillingen begynner? Können Sie mir sagen, wann die Vorstellung beginnt?
Er plassene nummerert? Sind die Plätze nummeriert?
Når åpner de? Ab wann ist Einlass?
Jeg vil gjerne reservere to billetter til forestillingen i morgen / overimorgen. Ich würde gerne zwei Karten für die Vorstellung morgen / übermorgen reservieren.
Har du to billetter til forestillingen i kveld? Hätten Sie noch zwei Karten für die Vorstellung heute abend?
Hvor mye koster en billett? Wie viel kostet eine Karte?
Er det rabatt for studenter / barn / pensjonister? Gibt es eine Ermäßigung für Studenten / Kinder / Senioren?
Jeg har hørt at teaterstykket er svært morsomt. Ich habe gehört, dass das Theaterstück sehr lustig sein soll.
Er det mulig å låne en teaterkikkert? Ist es möglich, sich ein Opernglas auszuleihen?
Jeg har sett denne operaen før. Ich habe die Oper schon einmal gesehen.
Har du vært på operaen i Verona? Waren Sie schon einmal in der Oper von Verona?
Det er et utmerket orkester. Das ist ein ausgezeichnetes Orchester.
Min yndlingsopera er „Carmen“. Meine Lieblingsoper ist „Carmen“.
Vet du hva dette stykket handler om? Wissen Sie, worum es in diesem Stück geht?
Jeg likte ikke denne oppføringen. For moderne for min smak. Die Inszenierung hat mir nicht gut gefallen. Zu modern für meinen Geschmack.



zurück zum Seitenanfang